ルカによる福音書 6:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² このころ、イエスは祈るために山へ行き、夜を徹して神に祈られた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² それから数日後―― イエスは丘に登り、一晩中、神に祈っていた。

Colloquial Japanese (1955)

¹² このころ、イエスは祈るために山へ行き、夜を徹して神に祈られた。

リビングバイブル

¹² それからまもなく、イエスは山へ行き、夜通し祈られました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² そのころ、イエスは祈るために山に行き、神に祈って夜を明かされた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² それから数日後、イエスは丘に登り、一晩中神に祈っていた。

聖書 口語訳

¹² このころ、イエスは祈るために山へ行き、夜を徹して神に祈られた。

ルカによる福音書 6:12 相互参照

詩篇 22:2

わが神よ、わたしが昼よばわっても、 あなたは答えられず、 夜よばわっても平安を得ません。

イザヤ書 26:9

わが魂は夜あなたを慕い、 わがうちなる霊は、せつにあなたを求める。 あなたのさばきが地に行われるとき、 世に住む者は正義を学ぶからである。

ダニエル書 6:10

ダニエルは、その文書の署名されたことを知って家に帰り、二階のへやの、エルサレムに向かって窓の開かれた所で、以前からおこなっていたように、一日に三度ずつ、ひざをかがめて神の前に祈り、かつ感謝した。

マタイによる福音書 5:1

イエスはこの群衆を見て、山に登り、座につかれると、弟子たちがみもとに近寄ってきた。

マタイによる福音書 6:6

あなたは祈る時、自分のへやにはいり、戸を閉じて、隠れた所においでになるあなたの父に祈りなさい。すると、隠れた事を見ておられるあなたの父は、報いてくださるであろう。

マルコによる福音書 1:35

朝はやく、夜の明けるよほど前に、イエスは起きて寂しい所へ出て行き、そこで祈っておられた。

マルコによる福音書 3:13

さてイエスは山に登り、みこころにかなった者たちを呼び寄せられたので、彼らはみもとにきた。

マルコによる福音書 6:46

そして群衆に別れてから、祈るために山へ退かれた。

ルカによる福音書 5:16

しかしイエスは、寂しい所に退いて祈っておられた。

ルカによる福音書 6:11

そこで彼らは激しく怒って、イエスをどうかしてやろうと、互に話合いをはじめた。

ルカによる福音書 6:17

そして、イエスは彼らと一緒に山を下って平地に立たれたが、大ぜいの弟子たちや、ユダヤ全土、エルサレム、ツロとシドンの海岸地方などからの大群衆が、

ルカによる福音書 9:18

イエスがひとりで祈っておられたとき、弟子たちが近くにいたので、彼らに尋ねて言われた、「群衆はわたしをだれと言っているか」。

ルカによる福音書 9:28

これらのことを話された後、八日ほどたってから、イエスはペテロ、ヨハネ、ヤコブを連れて、祈るために山に登られた。

ルカによる福音書 9:29

祈っておられる間に、み顔の様が変り、み衣がまばゆいほどに白く輝いた。

ヨハネによる福音書 6:3

イエスは山に登って、弟子たちと一緒にそこで座につかれた。

コロサイ人への手紙 4:2

目をさまして、感謝のうちに祈り、ひたすら祈り続けなさい。

ヘブル人への手紙 5:7

キリストは、その肉の生活の時には、激しい叫びと涙とをもって、ご自分を死から救う力のあるかたに、祈と願いとをささげ、そして、その深い信仰のゆえに聞きいれられたのである。

サムエル記上 15:11

「わたしはサウルを王としたことを悔いる。彼がそむいて、わたしに従わず、わたしの言葉を行わなかったからである」。サムエルは怒って、夜通し、主に呼ばわった。